Как превратить ваши презентации в комментируемое видео?

videopuppetС особым волнением и гордостью представляю вам сегодняшний потрясающий на мой взгляд, инструмент. В Дидакторе не однажды упоминалось о необходимости минимума текста в презентации. Лучше, конечно, убрать лишний текст со слайдов, озвучить их. Однако создать собственный учебный видеофильм с голосовым комментарием — это большая головная боль для большинства учителей.

Представляемый ниже инструмент поможет вам автоматически создавать видеоклипы на основе вашей презентации с озвучиванием на основе написанных под слайдами заметок. 

Когда я увидел на прошлой неделе Video Puppet, с одной стороны, был восхищён простотой работы, но в то же время огорчён, что данный инструмент не имеет русского варианта озвучивания. На моё письмо автор приложения откликнулся незамедлительно.

gojko_head_3Гойко Аджич — известный среди специалистов IT-индустрии консультант по стратегиям разработки программного обеспечения, который помогает командам по всему миру внедрять принцип спецификации и Agile-тестирования.

Уроженец Сербии, он уже ряд лет проживает в Великобритании, в качестве консультанта он помогает компаниям по всему миру улучшить их доставку программного обеспечения, является лауреатом ряда престижных премий. Кстати, он также и автор популярного конструктора карт памяти  MindMup.

Введение русского языка в озвучивание заняло у Гойко всего несколько дней. Вчера он прислал мне письмо с известием о том, что добавил четыре русских голоса: два женских и два мужских. Русскоязычный вариант уже готов к использованию.

Итак, посмотрите данное видео.

Как видим, Video Puppet — это замечательный новый инструмент, который вы можете использовать, чтобы быстро превратить ваши презентации PowerPoint в комментируемое видео. Если у вас есть менее двадцати слайдов в презентации вам даже не нужно создавать учетную запись на сайте, чтобы превратить ваши слайды в озвученный видеоролик.

Чтобы использовать Video Puppet просто зайдите на сайт и нажмите кнопку «Create a video» («Создать видео»). У вас будет возможность загрузить набор слайдов PowerPoint или для продвинутых пользователей загрузить письменную стенограмму. После загрузки слайдов вы можете настроить своё видео, выбрав голос, который вы хотите рассказать свое видео, фоновую музыку и соотношение сторон вашего видео. Когда ваше видео будет готово, вы можете скачать его для публикации на своём сайте, в видеохранилище или просто сохранить его в своём компьютере.

Не забывайте, что ваша презентация должна быть сохранена в обычном рабочем формате, а не в режиме демонстрации, то есть иметь расширения .ppt или .pptx.

text

Прежде чем вы попробуете Video Puppet в первый раз, не забывайте, что вам необходимо вставить записи в заметки под слайдом.

Разумеется, эти записи не должны дублировать тот текст, который вы оставили на слайде, а дополнять, расширять знания учащихся.

Вы можете также настроить режим субтитров, которые появятся на слайдах. Но, на мой взгляд, их нужно использовать только в том случае, если у вас текста немного. Иначе введённые вами субтитры будут загораживать изображения на слайде.

Комментарии к “Как превратить ваши презентации в комментируемое видео?

  1. Светлана говорит:

    Попробовала. Отлично! Это то, чего мне не хватало. Спасибо огромное!

  2. Татьяна говорит:

    Спасибо!
    «Расту над собой»))) первый раз пришла ссылка на публикацию Дидактора на то, что я уже умею!
    И тем не менее, спасибо!

  3. Людмила говорит:

    Спасибо за новый инструмент! Каждый день от Дидактора что-то новое!Здоровья, творческих успехов в работе!

  4. Алина говорит:

    Спасибо большое, очень интересно, почерпнула для себя «глоток свежего воздуха», обязательно попробую.

  5. Елена говорит:

    К сожалению, «голос за кадром » неправильно ставит ударение в незнакомых ему терминах. Так что круг применения этого ресурса ограничен.

    • Георгий говорит:

      Доброе утро, Зинаида! Это не проблема. Я могу связаться с разработчиками. И они могут создать и румынскую версию.

  6. Марина говорит:

    Большое спасибо! Я уже попробовала! Все получилось отлично! Как жаль, что во время ДО не знала об этом ресурсе. Я веду курс ИЗО/Черчение в 5 классе и так много проблем было с объяснением построений на чертеже. Создавала презентации пошаговые, а вот комментариев не хватало! Главное, что просто и быстро!!!

  7. Ирина Леонидовна Бочарова говорит:

    Попробовала сегодня. Очень просто и здорово! Буду применять.
    Есть вопрос: а сохранятся анимации или переходы, если разместить такую презентацию для создания «закадрового» комментария?

    • Георгий говорит:

      Доброе утро, Ирина Леонидовна! К сожалению, анимации и переходы презентации не сохраняются. В программе изначально заложен другой принцип. Я проводил эксперимент. Сохранял презентацию два раза: как обычный видеоролик с анимациями тут же в PowerPoint. Второй раз — в этой программе. Затем в видео редакторе вырезал звук из второй презентации и накладывал в первую. Но это очень хлопотно.

  8. Ирина Леонидовна Бочарова говорит:

    Георгий Осипович! Продолжаю «играться» с этим сервисом, потому что очень понравился! Попробовала использовать презентацию со вставленными видеофрагментами. Они работают! Без звука, так что добавила в примечание нужный текст.
    И еще надо разобраться, как сохранять пропорции. Потому что таблица встроилась в видео с изменениями. Пришлось подредактировать слайд и изменить размер шрифтов, а так же некоторые формулы вставить не через редактор формул, а как картинки

  9. Людмила Николаевна говорит:

    Добрый вечер! Очень жаль, что нет украинского языка.

  10. Аноним говорит:

    Голос за кадром редактируется!
    Добавить акцент / интонацию
    Предоставьте подсказки для голоса, используя знаки акцента. Включение фрагмента текста с одним подчеркиванием ( _ ) или звездочкой ( * ) добавляет умеренный акцент, включение с двумя подчеркиваниями ( _ _ ) или двумя звездочками ( * * ) создает сильный акцент, а включение в две Тильды ( ~ ~ ) создает пониженный голос.

    Для достижения наилучших результатов заключайте целые предложения в блоки акцентов. Использование акцента на части предложений может создать странные паузы в повествовании.

    Это мой обычный голос.
    Что является более важным._
    ** Это действительно важно.**
    ~~Это не так уж и много.~~

    Георгий Осипович, спасибо Вам огромное, низкий поклон!

  11. Олег Валентинович говорит:

    Иногда необходимо поправить ударение в словах, например «зАмок» или «замОк». К сожалению, явного знака ударения движок, похоже, не имеет. Иногда поможет удвоение гласной. Можно попробовать использовать апостроф «за’мок» , «замо’к» (голос «Иван» произносит «замОкь», поэтому лучше написать «замо’кк» ). Попробовал менять ударение в словах: «зо’лото», «золо’то», «золото'» — ударение можно поставить на любой слог. В некоторых случаях помогает двоеточие «:» вместо апострофа или пробел.
    Например, так: «Cтаринный замок там сто иит. Закрыт он на замо’кк. Там зо’лото золо’то золото'».
    Но в некоторых словах задать правильное ударение трудно: например, можно задать произношение «Коробо’в» и «Коро’бов», но ударение на первый слог («КОробов») сделать не удалось.

  12. Олег Валентинович говорит:

    Чтобы перевести презентацию в видео, движку требуется много времени. Это создает неудобства, если нужно подогнать произношение отдельных слов (например, правильно поставить ударение). Разработчик использует голосовой движок от Google (хотя и планирует добавить голоса от Яндекса). Поэтому можно сначала подобрать произношение нужной фразы на https://cloud.google.com/text-to-speech#section-2 , а потом вставить ее в презентацию и перевести в видео. Только пробуйте сразу целую фразу, а не отдельное слово, потому что произношение слова зависит от соседних слов.

  13. Олег Валентинович говорит:

    Еще один способ заставить движок поставить правильное ударение — заменить часть русских букв на английские. Например, «это KOROбов» — ударение в фамилии на первый слог (заглавные буквы — английские); «это лау ваZьEE» — ударение в фамилии на последний слог (заглавные буквы — английские).

    • Георгий говорит:

      Здравствуйте, Олега Валентинович! Большое спасибо за такое ценное добавление.

  14. Лилия говорит:

    С прискорбием сегодня обнаружила, что сервис стал платным. Оказалось, что я израсходовала свой лимит в 100 слайдов. Жаль. К хорошему привыкаешь быстро……

    • Георгий говорит:

      Да, Лилия. Это произошло с 1 октября. Выходов два. Или платный режим, или создавать новый аккаунт.

  15. Галина говорит:

    Почему то сайт вообще не открывается, даже не переходит по ссылке?
    С чем это может быть связано? Ни в Google ни в Mozilla Firefox.
    Дайте комментарий, ил это только у меня проблемы?

    • Георгий говорит:

      Доброе утро, Галина! Только что проверил работу сайта. Всё нормально. Видимо, какие-то проблемы у Вас. Проверьте, открываются ли другие сайты. Если Вы пытались открыть сайт в школе, возможно, возникли проблемы с фильтрацией.

  16. Марина говорит:

    Cпасибо, очень ценный продукт. Когда нет голоса у учителя можно рассказать тему.

  17. Гулжан говорит:

    Здравствуйте!
    Очень прошу связаться разработчиками, чтобы программа озвучивала
    на казахском языке!

    • Олег Валентинович говорит:

      Здравствуйте, Гулжан! Разработчики движка http://www.narakeet.com используют готовые онлайн-сервисы для синтеза речи (Speech-API) от Google или Яндекс. Насколько я знаю, в обоих этих сервисах сейчас нет казахского языка. Если Вы знаете подобный сервис, поддерживающий казахский язык, можно сообщить разработчикам, чтобы они к нему подключились. Мне, к сожалению, такой не известен.

  18. Олег Валентинович говорит:

    Как оказалось, сервис text2speech для казахского языка существует ( https://issai.nu.edu.kz/tts-eng/). Написал об этом разработчикам http://www.narakeet.com . Возможно, они смогут его использовать для добавления в движок казахского языка.

    • Олег Валентинович говорит:

      Ответ от Narakeet: Hi — we do not have the ability to add this at the moment (custom models such as that aren’t supported yet) but I’ve noted your interest, and I will notify you as soon as it’s possible to add Kazakh .
      Перевод: «Привет. Сейчас у нас нет возможности это добавить (такие пользовательские модели, как там, еще не поддерживаются). Но я заметил ваш интерес и сообщу сразу же, как только станет возможно добавить казахский язык.»

Добавить комментарий для Ирина Леонидовна Бочарова Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован.