Фильм о том, как страшно могут говорить цифры. В помощь учителю

vtoraya

За чередой цифр мы часто забываем о драматизме их возникновения. Интерактивный документальный фильм «Потери во Второй мировой войне» напоминает нам о цене, заплаченной за эту страшную войну жизнями людей.

Режиссёр, автор сценария Нил Халлоран (Neil Halloran) из Филадельфии (США). Он же произвёл закадровое озвучивание на английском языке.

9670126_640x640

Фильм представляет собой пятнадцатиминутную визуализацию, казалось бы, сухих статистических данных. Но эти данные представлены с таким драматизмом, что они вновь заставляют зрителя задуматься над важнейшим событием мировой истории.

Фильм представлен двумя версиями: в интерактивном режиме и видеороликом.

vtot1

 

Интерактивным режимом вы можете воспользоваться на компьютере. Несколько раз за фильм в верхнем правом углу появится функция Интерактивный режим.

vtor2

Вы можете остановить фильм и, водя мышью по графикам, посмотреть всплывающие дополнительные данные. Видеофильмы Нила Халлорана размещены на его каналах в YouTube и Vimeo.

С недавнего времени появилась русскоязычная версия проекта.

На русский язык фильм перевёл и озвучил Денис Локтев.

Павшие во Второй мировой войне from Neil Halloran on Vimeo.

Поражает та гигантская аналитическая работа, которую провёл автор фильма. Эти сухие данные о потерях во  второй мировой войне даются в сравнении с другими войнами в человеческой истории. Анимированные графики сопровождаются малознакомыми фотографиями, которые нельзя смотреть равнодушно.

Проведён также подробный анализ послевоенных вооружённых конфликтов.

Разумеется, какие-то данные нас могут удивить. Как правило, мы пользуемся несколько другими источниками. И всё же можно только восхититься трудом нескольких человек, создавших этот уникальный проект.

Я верю в важность повествования, основанного на данных, и хочу разработать новые способы выражения статистической информации с эмоциями и соответствующей инсценировкой. Я считаю, что этот новый подход может помочь нам  принимать лучшие решения перед лицом самых сложных проблем, включая войну, изменение климата, налоговую политику и бедность. Neil Halloran

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.